Skip to main content
085-226 0502
DiplomaVertalen.nl
Hague Apostille Convention 1961 · Dutch courts

Order an apostillefor use abroad

Choose the destination country and we arrange the sworn translation and the apostille through the Dutch courts. €99 per document, all-in, with our acceptance guarantee. In business since 2006.

Quote within 1 working hour, free and without obligation
An apostille from the Dutch courts on an official document

An apostille is an official certificate that confirms the authenticity of a signature, seal or stamp on a public document so it is recognised abroad. The Netherlands applies the Hague Apostille Convention, and the Dutch courts (De Rechtspraak) issue the apostille. A foreign document used here often needs a sworn translation as well.

Apostille by country — overview

An apostille makes a Dutch document legally valid in countries that have joined the Hague Apostille Convention of 1961. The Dutch courts issue the apostille. We arrange the sworn translation and the apostille for 126 destination countries, €99 per document, all-in, with our acceptance guarantee. Pick your destination country below for the route, the documents and the cost. Is your document going to a country outside the convention? Then look at consular legalisation.

Order an apostille online

We obtain the apostille at the court and send your document back. VOG, Chamber of Commerce extract, birth, marriage or death certificate — €155 all-in per document.

  • GuaranteeAcceptance guarantee
  • Delivered100.000+ translations
  • Since2006
  • RecognisedRbtv-registered
  • Rating5.0/5 (21)
  • ResponseWithin 1 working hour

Acceptance guarantee

Acceptance guarantee: free correction and, under conditions, a refund of the translation fee

Terms apply

How does an apostille work?

1. Sworn translation

An Rbtv-registered, court-sworn translator produces the sworn translation of your document.

2. Apostille at the court

The Dutch court places the apostille on the sworn translator's signature, €99 per document, all-in.

3. Delivery

You receive the document with its apostille digitally or by registered post, ready to use abroad.

Choose your destination country

126 countries we arrange the apostille and sworn translation for, grouped by region.

Europe

Albania
Andorra
Austria
Belarus
Belgium
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italy
Kosovo
Latvia
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Malta
Moldova
Monaco
Montenegro
North Macedonia
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russia
San Marino
Serbia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Ukraine
United Kingdom

North America

Canada
Mexico
United States of America

Central America

Belize
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panama

South America

Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Paraguay
Peru
Suriname
Uruguay
Venezuela

Caribbean

Antigua and Barbuda
Bahamas
Barbados
Dominica
Dominican Republic
Grenada
Jamaica
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Trinidad and Tobago

Africa

Algeria
Botswana
Burundi
Cape Verde
Eswatini
Lesotho
Liberia
Malawi
Mauritius
Morocco
Namibia
Rwanda
São Tomé and Príncipe
Seychelles
South Africa
Tunisia

Asia

Armenia
Azerbaijan
Bahrain
Brunei Darussalam
China
Georgia
Hong Kong
India
Indonesia
Israel
Japan
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Macau SAR
Mongolia
Oman
Philippines
Saudi Arabia
Singapore
South Korea
Tajikistan
Turkey
Uzbekistan

Oceania

Australia
Cook Islands
Fiji
Marshall Islands
New Zealand
Niue
Palau
Samoa
Tonga
Vanuatu

More about apostille and legalisation

Frequently asked questions

What is an apostille in simple words?
An apostille is an official certificate added to a public document. It confirms that the signature, seal or stamp on the document is genuine, so the document is accepted in other countries that have joined the Hague Apostille Convention without any further legalisation.
What is the purpose of the apostille?
An apostille gives you a single, internationally recognised verification that replaces the older chain of embassy legalisation between member countries. It confirms where the document comes from and that the official who signed it was authorised to do so. It does not check or certify the content of the document itself.
How much does an apostille cost in the Netherlands?
The Dutch courts charge a statutory fee per document for the apostille itself. If you order through us, the apostille is an optional add-on at €99 per document, all-in, with the court fee and the court application included. For the current statutory court fee, see De Rechtspraak.
How quickly can I get an apostille?
Our standard delivery is 5-7 working days. If you need it sooner, express (2-3 working days, +50%, minimum €55) and same-day (+100%, minimum €75, Dutch to English or French only, ordered before 12:00) are available as options in the order form.
What is the difference between apostille and legalisation?
An apostille is the simplified, one-step verification used between countries that have joined the Hague Apostille Convention. Consular legalisation is the longer route for countries outside the convention, where a ministry and then the relevant embassy or consulate each confirm the document. Which one you need depends on the destination country.

Need an apostille? We handle the whole route

Sworn translation and apostille in one order, with our acceptance guarantee. Quote within 1 working hour on working days.

100.000+ translations delivered